在英语中，“arms”一词有多重含义，具体翻译成中文取决于其语境。以下是对“arms”一词的详细解析：

一、基本含义

1.武器：在军事或战争语境中，“arms”通常指的是各种武器，如**、炮弹等。

2.手臂：在日常交流中，“arms”可以指人的手臂。

二、引申含义

1.辅助工具：在某些情境下，“arms”可以指辅助工具或设备，如机械臂、仪器臂等。

2.力量或能力：有时，“arms”也用来比喻某人的力量或能力，如“withinone'sarms”表示在某人的保护之下。

三、具体例句

1.武器：“Thegovernmenthasdecidedtoreduceitsarmsstockpile.”（政府决定减少其武器储备。）

2.手臂：“Shewrappedherarmsaroundherchild.”（她将手臂绕过孩子。）

3.辅助工具：“Therobothasapairofarmsthatcanperformcomplextasks.”（这个机器人有一对可以执行复杂任务的机械臂。）

4.力量或能力：“Hehasthearmstolifttheheavybox.”（他有力量举起这个重箱子。）

四、常见搭配

1.armsrace：军备竞赛

2.armscontrol：军控

3.armsdealer：军火商

4.armslength：保持距离

五、注意事项

1.在翻译时，需根据具体语境选择合适的中文词汇。

2.在非军事语境中，“arms”通常指手臂，而在军事语境中则指武器。

“arms”一词的中文翻译取决于其语境，可以是武器、手臂、辅助工具或比喻力量。在翻译时，要充分考虑语境，选择最合适的中文词汇。